Tercer Acte de Jackie Kennedy

Societat

Per Nancy Bilyeau 18 d'agost de 2017

A la matinada del setembre del 1975, una dona de 46 anys es va preparar per preparar-se per al primer dia d'una nova feina. Va fer bullir un ou, va veure al seu fill adolescent sortir per la porta de la Collegiate School, va posar un vestit de camisa gris conservador i va agafar un taxi fora del seu apartament de la cinquena avinguda de la ciutat de Manhattan a la ciutat de Manhattan.



Jacqueline Bouvier va treballar per al Washington Times-Herald com a 'noia de càmera investigadora' abans de convertir-se en la primera dama.
Bettmann

Quan aquella cabina va pujar a fora de l’avinguda Madison 625, semblava que esclatava un motí. Tots els periodistes i fotògrafs de la ciutat anaven avantatjats fora de l’entrada de l’edifici d’oficines i al carrer, al qual s’hi unia una multitud per la qual la curiositat s’havia apuntat. La dona va baixar tranquil·lament del taxi i es va dirigir cap a l’edifici, que allotjava la redacció de Nova York de Viking Press.



Jackie Kennedy Onassis
David Mcgough

Jacqueline Kennedy Onassis va denunciar el seu primer dia de feina des del 1953, quan era una noia de la cambra que no estava casada i preguntava amb la càmera & rdquo; per als Washington Times-Herald, que es troba amb un congressista amb pèls desarrelats de Massachusetts.



& ldquo; Era un circ, per descomptat, a causa de qui era, & rdquo; va dir Thomas Guinzburg, president de Viking, de Jackie i rsquo; s el primer dia, segons la biografia de Sarah Bradford i rsquo; America & rsquo; s Queen: La vida de Jacqueline Kennedy Onassis. & ldquo; Hi va haver amenaces de bombes, persones de seguretat, gent de premsa disfressada de missatgers. & rdquo;

Tot i que avui en dia molts de nosaltres som conscients que Jackie va treballar com a editor de llibres a la dècada de 1970, a la dècada de 1980 i a principis de la dècada de 1990, l’abast del seu compromís i de la seva devoció al món dels llibres no és tan conegut. Va adquirir gairebé 100 obres de ficció i no ficció al llarg de 19 anys, treballant com a editora contínuament fins a la seva mort, nodrint molts autors i fins i tot llegint els seus manuscrits i enviant notes mentre va rebre tractament per al càncer en etapes avançades.

Hi havia una llei no escrita entre tots a Doubleday: que mai no discutiríem públicament Jackie.

matrimoni del príncep Charles

Steve Rubin, el cap de Doubleday, la segona editorial per a la qual va treballar Jackie, va escriure, & ldquo; Hi havia una llei no escrita entre tots a Doubleday: que mai no discutiríem públicament Jackie. La gènesi d'aquesta postura no era més que un desig de blindar-la, però el volat d'aquest gest protector va ser el fet que poca gent va entendre com estava compromesa i talentosa en la feina que va triar fer. & Rdquo;

No va ser una carrera fàcilment triada, i al principi hi va haver ajustaments per ambdues parts, ja que la dona més famosa del món va entrar en un negoci que, alhora que prestigiosa, plena de lectures i festes, comptes de despeses i llargues vacances d’estiu, va pagar la seva els editors comencen salaris inferiors a 20.000 dòlars.

La vida de Jackie i rsquo; després de la Casa Blanca ha rebut molta atenció en l'últim any Jackie, en què va ser retratada per Natalie Portman que va fer front als seus primers anys de viduïtat, seguida de Katie Holmes i rsquo; encendre la minisèrie de televisió Els Kennedys després de Camelot. Les seves experiències reals com a editor de llibres farien escenes menys dramàtiques i, sense cap mena de dubte, així ho hauria agradat.



Jackie Onassis i el seu marit Aristòtil Onassis setembre de 1970
Tom Wargacki / WireImage

Jackie es va trobar a Manhattan amb els seus dos fills, John Jr. i Caroline Kennedy, després de la mort del seu segon marit, el magnat marítim grec Aristòtil Onassis. El matrimoni va ser controvertit des del dia en què es va estendre la notícia.

& ldquo; Amèrica ha perdut el seu sant, & rdquo; va plorar un diari. El cardenal Richard Cushing, de Boston, un mentor de Jackie, va considerar que era necessari fer-ho públic, dient que els que van escriure-ho demanant-li suplicacions per aturar el casament van tenir una mala equivocació.

Van volar rumors que van causar danys duradors a la reputació de Jackie. El principal era que el seu cunyat Ted Kennedy va negociar amb Onassis, per valor de 500 milions de dòlars, per liquidar una enorme quantitat de diners a Jackie, tant durant la vida del marit com després. Això no era cert.

Jackie Onassis Kennedy al funeral del seu segon marit, Aristòtil Onassis.
Arxiu Hulton / Getty Images

& ldquo; Tal com va passar, Ted Kennedy no va fer cap sol·licitud financera ni va fer cap acord amb Ari, & rdquo; va escriure Donald Spoto Jacqueline Bouvier Kennedy Onassis: Una vida. El matrimoni no va ser un gran èxit, per molts relats. Els dos mancaven d’interès comú i Onassis va ser devastat per la mort del seu fill en un accident d’avió el 1973. Quan Onassis va morir per una falla respiratòria a París, Jackie es trobava a la ciutat de Nova York, que també va aixecar celles. Christina Onassis, la seva filla en el primer matrimoni, va heretar la fortuna d'Onassis i va crear un acord per a Jackie d'almenys 10 milions de dòlars.



Jackie Kennedy amb John F. Kennedy Jr. deixant el Metropolitan Museum of Art.
Art Zelin / Getty Images

A la seva nova llar permanent de la Cinquena Avinguda, Jackie & rsquo; es va centrar en els seus dos fills. Amb Caroline, de 18 anys, estudiant per un terme a Londres i John establerta a Collegiate, els amics van notar que ella estava descarnada i inquieta. No era fàcil afrontar l'obsessió continuada del públic.

& ldquo; La seva fama, que ni entenia ni fomentava, era una molèstia constant, mentre que el públic la veia com un artefacte social, & rdquo; va escriure Spoto.

Jackie creia que l’autor era l’estrella del llibre i va insistir en quedar-se en un segon pla.

Mentre prenia una amiga amb Letitia Baldridge, la seva secretària social a la Casa Blanca, Jackie va parlar de la seva falta de direcció. Baldridge va suggerir publicar-la, instant-la a utilitzar la seva energia i & ldquo; bon cervell, & rdquo; segons el llibre de Greg Lawrence Jackie com a editor: La vida literària de Jacqueline Kennedy Onassis. Quan Jackie va dir que no sabia com apropar-se al món del llibre, Baldridge va dir: & ldquo; Mireu, ja sabeu [el president de la premsa vikinga], Tommy Guinzburg, per què no parleu amb ell '>

Jackie Onassis and Thomas Guinzburg, 1975
Getty Images

Jackie va conèixer socialment Guinzburg –és una companya de classe de Yale del seu fillastre Hugh D. Auchincloss–, però va vacil·lar per abordar el tema de l’ocupació. El seu amic de fa molt temps, l'escriptor Jimmy Breslin, la va instar a fer-ho, dient: & ldquo; Hauríeu de treballar com a editor. Què creus que fareu, assistiu a les obertures de la resta de la vostra vida '> Així que Jackie va acudir a Guinzburg, que estava entusiasta de portar Jacqueline Kennedy a Viking, però no estava segur del seu paper precisament, segons Lawrence & rsquo; s llibre. Guinzburg li va dir: & ldquo; No estàs realment equipat per ser un editor. No és que no tingueu el talent, la capacitat per a això, però no teniu els antecedents i la formació, i crec que podríeu patir en una editorial perquè això establiria algun tipus. d’ambient competitiu amb els altres editors. Però el que podeu fer és ser un editor de consultes. & Rdquo;

Ella va estar d’acord. El seu salari inicial: 200 dòlars a la setmana.



Jackie Onassis, juliol de 1976
Tom Wargacki / WireImage

Jackie, una lectora apassionada des de la primera infantesa (tenia perjudicada Txékhov als sis anys), ho vaig fer tenen uns antecedents rellevants. Era una escriptora amb talent i, de fet, la seva mare havia esperat que algun dia escrivís una novel·la. A la universitat, va escriure una sèrie d’assaigs que va guanyar Vogue concurs de revistes & rsquo; s Prix de París. Mentre estava a la Casa Blanca, va estar profundament involucrada en la producció d’un llibre sobre la seva restauració, fins i tot seleccionant el seu tipus de lletra. Més tard, quan Ted Sorensen, guionista de Kennedy, li va demanar que llegís en un primer moment un llibre que havia escrit sobre el president, no només va fer suggeriments i va aclarir frases, sinó que va corregir les tipografies.

Una vegada que Jackie l’havia convertit amb seguretat a la seu del Viking, s’instal·là feliçment a la seva petita oficina, que contenia un escriptori i un gabinet i una finestra única. Ella no va fer cap pretensió sobre la necessitat de & ldquo; aprendre les cordes. & Rdquo;

Molts dels seus nous col·legues van ser intimidats per la reina de Camelot aterrant al seu pis i hi va haver algun & ldquo; ull rodat, & rdquo; però una, Barbara Burn, va preguntar-li si volia dinar. Després de berenar al Carlyle Hotel, Jackie va pagar els dos dinars. Quan es disposaven a sortir, Burn li va aconsellar que guardés el rebut. Jackie, desconcertada, va dir que ja l'havia pagat en efectiu. Burn li va dir que & ldquo; No, no, hauríeu de carregar-lo i guardar-ne el rebut. & Rdquo;

Jackie es va incorporar a la feina. Els seus nous companys de treball aviat es van acostumar a veure-la respondre al seu telèfon, esperar a la màquina de copiar, fer el seu propi cafè i fumar un cigarret mentre passava per la seva caixa interior. Una i altra vegada, els que van treballar amb Jackie com a editor durant aquests 19 anys van dir que volia ser tractada com tots els altres.

Jackie Kennedy al Metropolitan Museum of Art de Nova York, 1979; Kennedy va mirar fotos amb un dissenyador del llibre 'In The Russian Style', que va escriure i editar per Viking Press el 1977.
Ron Galella / WireImage; Bettmann

Els llibres que va adquirir per Viking reflectien els seus interessos en història, art i cultura. El seu primer títol va ser Recordeu les Dames, un volum acompanyant d’una exposició itinerant bicentenària nord-americana sobre el paper de la dona a l’Amèrica del segle XVIII. Ella la va seguir A l'estil rus, un volum il·lustrat sobre roba i artefactes de la Rússia tsarista i una col·laboració amb Diana Vreeland.

Després d'una controvèrsia sobre la decisió de Viking & rsquo; de publicar la novel·la de Jeffrey Archer Haurem de dir-li al president>> Per complir amb el mandat més comercial de Doubleday & rsquo; Jackie va passar quatre anys lluitant contra un ambivalent Michael Jackson. El llibre resultant, Moonwalk, va vendre 500.000 còpies i va obstruir el primer lloc Noticies de Nova York Llista de vendes més gran el 1988. Va tenir una experiència igual d’èxit amb la ballarina de ballet Gelsey Kirkland, pastant la seva aclamada memòria Dancing on My Grave fins a la publicació i a la llista de best-seller.

Alguns dels seus altres llibres de Doubleday van incloure Falsa matinada: les dones a l’edat del rei del Sol de Louis Auchincloss, L’últim tsar d 'Edvard Radzinsky i A l'Imperi Interior: Coronat i El nostre llegat espanyol. Va adquirir els drets sobre les novel·les de l'escriptora egípcia i guanyadora del premi Nobel Naquib Mahfouz i va organitzar traduccions en anglès.



Jaqueline Kennedy Onassis en el seu 60è aniversari el juliol de 1989.
Shutterstock

Jackie creia que l’autor era l’estrella del llibre i va insistir en quedar-se en un segon pla. Sovint, el lector que gaudia d’un llibre que editava no tenia ni idea que l’antiga primera dama era qui l’adquiria i la conformava. Els seus autors van encantar el paper de suport de Jackie & rsquo; tot agraint les seves elegants i entusiastes cartes editorials que suggereixen revisions i les seves idees sobre el disseny de portades.

Rarament va concedir entrevistes, però en una va revelar el seu plaer en la seva carrera amb una anècdota contant:

& ldquo; Recordo un taxista que va dir, & lsquo; Senyora, treballes i no has de '>

.