Glenda Jackson al seu retorn a Broadway en Three Tall Women

Arts I Cultura

Brigitte Lacombe

Abans Tres dones altes obert a Broadway, passaven gairebé 30 anys des que Glenda Jackson, guanyadora de l’Oscar en dues ocasions i quatre vegades nominada a Tony, havia estat a l’escenari de Nova York. De fet, abans va aparèixer en una producció divulgativa El rei Lear l'any passat a Londres, Jackson, que molts coneixem de les seves actuacions en pel·lícules com Dones enamorades o diumenge maleït diumenge, havia estat durant deu dècades actuant al cremador posterior mentre feia de diputat al Parlament a Anglaterra.

Tot i així, es podria provocar el destí que ella va tornar a Broadway en un revival; & ldquo; una producció torrencialment emocionant, & rdquo; el Noticies de Nova York diu: d'Edward Albee i el drama guanyador del premi Pulitzer del 1994, suposadament escrit amb la seva pròpia mare en ment. Aquí, Jackson en parla T&C sobre tornar a Broadway i per què sempre es preocupa que mai torni a funcionar.



Va ser aquest un espectacle que havíeu volgut fer? Va ser aquesta part del sorteig de tornar als escenaris de Nova York?



No vaig conèixer el joc fins que em va enviar. Havia fet Albee & rsquo; s Qui & rsquo; s tenen por de Virginia Woolf, que va dirigir ell mateix, però no ho sabia. Es tracta, fins a cert punt, de la seva vida. Havia escrit una introducció a Tres dones altes—I em parafrasejo, però ell diu que es refereix a la seva mare adoptada tant com a ell. Escriu que durant la seva vida, mai va conèixer ningú que li agradés, però ningú que vegi l'obra no li agrada ... & ldquo; què he fet? & Rdquo;

boix atlanta ga


Glenda Jackson a Tres dones altes.
Brigitte Lacombe

Si fos nou per vosaltres, què passa amb això per enganxar-vos a la producció?

Era la pròpia obra, que és extremadament interessant i difícil. És una extraordinària barreja de foscor i llum, i és més divertit del que la gent espera que sigui. Un dels principals desencadenants per a mi és que és molt rar que tingueu l'oportunitat de treballar amb altres actrius. Fins i tot ara, els escriptors contemporanis no troben especialment interessant escriure més d’una part, i si no ho teniu, no hi ha cap altra actriu.

Coneixíeu abans les vostres coprotagonistes, Laurie Metcalf i Alison Pill Tres dones altes?

Jo havia vist Laurie a la televisió. Alison no ho sabia. Totes dues són extraordinàries, per la qual cosa és una emoció tenir l'oportunitat. Poder treballar amb persones d’aquest calibre és meravellós.

Després de passar tants anys en política, heu après alguna cosa que sigui aplicable a la vostra feina com a actor?

Per molt que siguin basats en persones, però, a part que no, no. Vaig fer una obra a Anglaterra abans de fer-la, fa aproximadament un any i aquesta era la primera vegada que tornava als escenaris del meu propi país fa molt de temps. Estava nerviós per això, però un amic em va dir: & ldquo; Oh, vaja, és com anar en bicicleta, que mai no t’oblidis. & Rdquo; I, si bé crec que és més complicat que anar amb bicicleta, en realitat no us oblideu.

És diferent actuar a Londres que actuar a Nova York?

armari princesa diana

La reacció del públic sempre és molt diferent a Nova York, però és sempre el poder de l'obra que és fonamental de l'experiència. I es tracta d’una peça molt potent.

Jackson és fins ara quatre candidats al Premi Tony.
Brigitte Lacombe

El vostre personatge, al segon acte, és essencialment mantenir una conversa amb ella mateixa a dues edats diferents. Si tinguéssiu la mateixa oportunitat, què podríeu dir a vosaltres mateixos?

No crec que la meva memòria sigui prou forta com per pensar-ho tan lluny. Però, de totes maneres, el que és fonamental aquí és que cal veure-ho a través dels personatges i no dels vostres. Això genera una nova dimensió sobre l'obra.

Et tornaràs a jugar al rei Lear i ara participa en aquesta part. Hi ha altres papers allà on espereu aterrar?

No, ho he dit jo, quan acabi un espectacle, penses que no tornaràs a ser empleat. I això és & rsquo; s par del curs. Només cal esperar per veure què entra per la porta.

Hi ha una part que teniu el cor que hi heu jugat? Això és difícil de creure des de fora.

Bé, des de dins, us asseguro que és veritat.