Tot el que sabem fins ara sobre l'adaptació de la meva brillant amiga de HBO

Arts I Cultura

Eduardo Castaldo / HBO

Aquesta tardor, les molt estimades Novel·les napolitanes d’Elena Ferrante es dirigeixen a la petita pantalla. Al març de l'any passat, HBO va anunciar oficialment els seus plans per adaptar el primer llibre: El meu brillant amic que centra l’amistat per a tota la vida d’Elena i Lila, dues dones que van créixer a Nàpols just després de la Segona Guerra Mundial.

Aquí teniu el que sabem sobre el programa fins ara.



L’autora autoritativa Elena Ferrante participarà a la sèrie.

El Noticies de Nova York va ser el primer a informar que el director italià Saverio Costanzo va signar per dirigir la sèrie de 32 parts. També escriurà l’espectacle juntament amb els guionistes italians Francesco Piccolo i Laura Paolucci. Ferrante contribuirà al guió per correu electrònic, probablement en un intent de protegir el seu llegendari anonimat.



La participació de Ferrante esperarà que els fans de la sèrie tinguin temors sobre el programa de televisió, que dedicarà vuit episodis de 50 minuts a cada títol. Costanzo és conscient de les preocupacions que comporten les adaptacions i va dir que espera 'transmetre les mateixes emocions que els llibres de manera cinematogràfica'.

I a Costanzo no li importa que la identitat de Ferrante sigui encara un misteri.

príncep de ghana

'No m'importa', va dir al periodista Tutor. 'Profundament, no em sembla gens curiós saber qui és Elena Ferrante. Crec en la realitat dels llibres que escriu. I són molt reals: un cop les poseu a la pantalla, amb molt poc esforç, són com una flor: floreixen. & Rdquo;

Costanzo descriu l’obra de Ferrante com & ldquo; molt psicològica, mai hipòcrita. Va per la veritat. No fa cap compromís, mai. & Rdquo;

& ldquo; Estava enamorat del llibre, & rdquo; va dir a ell Tutor sobre per què va optar per fer l’adaptació. & ldquo; Jo l'havia llegit molt abans de la trucada. Em coneixia molt l’obra de Ferrante, la forma en què entén l’escriptura, la dramatúrgia, els seus personatges. Així que vaig saltar. & Rdquo;

ampolles d'alcohol col·leccionables

'És una història que d'alguna manera pertany a tothom', va continuar. 'Em vaig trobar, tot i que jo sóc un home, a les sabates d'Elena & rsquo; s i Lila & rsquo; s. És com un mirall: pots reflectir-te a tu mateix. Es tracta d’una mena de miracle, que passa molt poques vegades. No és fàcil fer-ho realitat. & Rdquo;

La sèrie s’estrenarà aquesta tardor.

El primer episodi de El meu brillant amic debutarà el diumenge 18 de novembre a les 21h. a l'est, amb el segon episodi que es va emetre una nit més tard, el 19 de novembre a la tarda. Segons HBO, 'altres episodis s'estrenaran diumenges i dilluns posteriors a la mateixa hora'.

El primer tràiler complet arriba finalment.

Mira aquí:

Uns quants segons de metratge El meu brillant amic també es van incloure dins d'un tràiler promocionant tots els propers programes de HBO.

Es mostren els clips, els dos personatges principals, Elena i Lila, tant de nens llegint, com de nou, adolescents.

Mireu a continuació:

L’equip es compromet a realitzar una adaptació fidel.

& ldquo; Per què embolicar-se amb una cosa bona? & rdquo; la productora executiva Jennifer Schuur ho va dir Wall Street Journal. & ldquo; Veus moments del llibre que mai no t’imaginaves i veieu a la vida real. & rdquo;

És la primera sèrie d’idiomes estrangers de HBO.

Tot es va rodar en italià i es publicarà amb subtítols.

fotos recents de joanne woodward

HBO també ha llançat diverses imatges fixes de la sèrie. Vegeu els següents:



Cortesia de HBO Cortesia de HBO

Cortesia de HBO

Elisa Del Genio i Ludovica Nasti interpretaran els protagonistes Elena i Lila com a nens petits.

A mesura que la història avança a través del temps, Margherita Mazzucco i Gaia Girace interpretaran Elena i Lila d'adolescents.

'El càsting de l'espectacle va tenir lloc durant vuit mesos, amb gairebé 9.000 nens i 500 adults de tota la Campània [nota d'edició: una regió del sud d'Itàlia] en audició', diu un comunicat de HBO. També revela que hi ha plans per emetre més de 150 actors i 500 extres al llarg del rodatge.

Voleu llegir el llibre abans de l'estrena del programa?

Comprar la sèrie a continuació:

My Brilliant Friend: Neapolitan Novels, Book One Europa Editions amazon.com $ 17,00 $ 12,00 (29% de descompte)